Translation of "association with" in Italian


How to use "association with" in sentences:

We also collect non-personal information − data in a form that does not permit direct association with any specific individual.
Raccogliamo anche dati non personali, ossia dati che sono in una forma tale da non permettere un’associazione diretta con alcun individuo specifico.
CART The association with your shopping cart.
CART La associazione con il tuo carrello
(b) impersonate or misrepresent your association with any person or entity, or forge or otherwise seek to conceal or misrepresent the origin of any Content provided by you;
(b) di non falsificare la tua identità o la tua associazione con persone od enti o falsificare o cercare di nascondere l'origine di ogni contenuto a te fornito;
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and to freedom of association with others, including the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
4. Ogni individuo ha il diritto di fondare dei sindacati e di aderirvi per la difesa dei propri interessi.
This information is not collected to be associated with identified, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
Si tratta di informazioni che non sono state raccolte per essere associate ad interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero – attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi – permettere di identificare gli utenti.
This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate ainteressati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraversoelaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere diidentificare gli utenti.
My association with the club, they won't let me near him.
Sono associata con il club, non mi lasceranno avvicinare.
We also collect data in a form that does not, on its own, permit direct association with any specific individual.
QNAP raccoglie anche i dati in un modo che non consente, in sé, l'associazione diretta a qualsiasi specifico individuo.
It's because of her association with you that she lost the sympathy of the jury.
È a causa della sua relazione con te che ha perso la simpatia della giuria.
Then I suggest that you go to the Met tonight and end all association with Chris Marshall.
Allora le consiglio di recarsi al Metropolitan stasera e di troncare qualsivoglia legame con Chris Marshall.
Stiffmeister Productions... in association with its talented new director, Matthew Stifler... is happy to premier the unedited... unfiltered, and un-fucking-believable Bandeez Gone Wild.
La Stiffmeister Productions... in associazione con il suo nuovo talentoso regista, Matthew Stifler, vi presenta il suo film, inedito, incredibile e senza censura: Orchestralí Scatenate.
Your association with my family is over.
La tua comunione con la mia famiglia finisce qui.
But frankly your association with George McHale makes all your activities suspicious, including those during the war.
Ma il suo rapporto con George McHale mette in discussione le sue attivita', comprese quelle durante la guerra.
Evidently, Bragg's claim of association with our president wasn't just thrasonical.
Arthur." evidentementelarivendicazione di un'amicizia di bragg col presidente non era vanagloria.
The data thus collected will be temporarily stored, but not in association with any other of your data.
Questi dati verranno temporaneamente archiviati per obblighi legali, ma non insieme ad altri tuoi dati.
"My Company" is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by "My Company" of the site or any association with its operators.
Il Sito Web fornisce tali link solamente come vantaggio, e l'inclusione di link non implica riconoscimento alcuno da parte del sito o di qualunque forma di associazione con i suoi gestori. NESSUN UTILIZZO ILLEGALE O PROIBITO
No association with any real company, organization, product, person, or event is intended or should be inferred.
Nessuna associazione con aziende, organizzazioni, prodotti, persone o eventi reali è intenzionale né deve essere inferita.
The association with your shopping cart.
CART L'associazione con il vostro carrello.
Well, I think that might just be your own very personal association with koala bears.
Credo che la tua associazione con i koala sia del tutto personale.
Andrew Ross Sorkin of The New York Times wrote a column suggesting that the grant was a kind of publicity maneuver to sure up the stock price of Gray Matter Technologies because of your association with Walter White.
Andrew Ross Sorkin del New York Times ha scritto un articolo dove suggerisce che la donazione è una sorta di manovra pubblicitaria per sostenere la quotazione in borsa della Gray Matter Technologies, per via della vostra associazione con Walter White.
No known association with anybody that's ever visited Joe Carroll, but I did find one thing.
Nessun legame riscontrato con qualcuno che abbia visitato Joe Carroll, ma una cosa l'ho scoperta.
And I find your association with them rather troubling.
E trovo il vostro legame abbastanza preoccupante.
Links are provided to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply our endorsement of the website, or any association with its operators.
Fior di Loto fornisce tali link solamente come vantaggio, e l’inclusione di link non implica riconoscimento alcuno da parte di Fior di Loto del sito o di qualunque forma di associazione con i suoi gestori.
This information is not collected to be associated with identified, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, to identify users.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
Our inclusion of hyperlinks to such websites does not imply any endorsement of the material on such websites or any association with their operators.
L’inclusione dei collegamenti ipertestuali a tali siti web non implica in alcun modo la sponsorizzazione da parte di GuidaCANI del materiale presente su tali siti web o associazioni con i rispettivi operatori.
These hyperlinks are provided for your reference and convenience only and do not imply any endorsement of the activities of these third-party websites or any association with their operators.
Tali collegamenti sono forniti a puro scopo di riferimento e non implicano nessun impegno in relazione alle attività di tali siti di terzi o qualunque associazione con i loro operatori.
My Website is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by My Website of the site or any association with its operators.
EUROLEGAL.IT fornisce tali link solamente come vantaggio, e l’inclusione di link non implica riconoscimento alcuno da parte di EUROLEGAL.IT del sito o di qualunque forma di associazione con i suoi gestori.
You seem to have a comprehensive knowledge of my life that you could only realize through an association with someone close to me.
Sembri avere una completa conoscenza della mia vita che puoi solo aver avuto mediante un'alleanza con qualcuno vicino a me.
Any association with the Mockingjay symbol is forbidden.
Ogni associazione con il simbolo della Ghiandaia Imitatrice e' vietata.
Mr. Jonathon Wilde from Archer City, Texas, two arrests, one for murder, identified by witnesses, but charges were dropped due to lack of evidence and no known association with his victims.
Il signor Jonathon Wilde di Archer City, Texas. Due arresti, uno per omicidio. Identificato da un testimone, ma l'accusa è caduta... per mancanza di prove e nessun collegamento con la vittima.
I have spent every waking moment trying to change people's association with my last name.
Ho passato ogni momento della mia vita... Provando a cambiare... L'opinione che la gente aveva della mia famiglia.
I owe more to him than to anyone else in the world, and my association with him is the one romantic incident of my life.
Devo a lui più che a chiunque altro al mondo e il mio rapporto con lui è l'unico evento romantico della mia vita.
Amanda Waller brought me in because of my former association with you guys, but, uh, small world, though.
Amanda Waller mi ha fatto prelevare per via del nostro passato insieme, ma... com'è piccolo il mondo.
And your minstrel, Courtney, is to be tarred and feathered for unlawful association with a deviant.
E il vostro menestrello, Courtney, andra' impeciato e piumato per associazione illecita con un pervertito.
Elena's association with vampires nearly got her killed again tonight, Jeremy.
Per poco Elena non moriva di nuovo stasera a causa dei suoi rapporti coi vampiri, Jeremy.
You two can talk about jail time and juvie records and maybe even your new association with Mr. Gold.
Potrete parlare di prigione e reati da adolescenti e forse anche della sua nuova collaborazione con il signor Gold.
My association with television has cheapened me.
La mia collaborazione con la TV, mi ha sminuito.
They are used alone or in association with methotrexate and are effective in most patients.
Si utilizzano da soli o in associazione al metotrexato e sono efficaci nella maggior parte dei pazienti.
(b) you will not impersonate or misrepresent your association with any person or entity; you will not forge or otherwise seek to conceal or misrepresent the origin of any content provided by you;
(b) Impersonare o rappresentare falsamente di essere una qualsiasi altra persona o di avere un ruolo in una qualsiasi società, contraffare o mistificare in qualsiasi altro modo l’origine di qualsiasi dato o Contenuto fornito da te;
Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
1) Ogni persona, tanto sola quanto in collettività, ha diritto alla proprietà;
We may use, transfer and disclose non-personal information (data that does not, on its own, permit direct association with your child's identity) for any purpose.
Apple può raccogliere, utilizzare, trasferire e divulgare dati non personali (dati che non permettono, di per sé, un’associazione diretta con l’identità di un bambino specifico) per qualsiasi finalità.
(1) Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
Articolo 17 Ogni individuo ha il diritto ad avere una proprietà sua personale o in comune con altri.
9.3519551753998s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?